広報ふくさき　令和2年（2020年）8月号　12ページ
----------
ＡＬＴからごあいさつ〜お世話になった先生〜
I came to Fukusaki 4 yearsago, and these last 4 yearsflew by really fast.
Fukusaki is a beautifultown, and everyone I'vemet here have been really kind to me.
To all my students: I know learning English can be difficult, but I sincerely hope you can continue to do so. You can meet many interesting people if you learn a new language. I certainly did! It's okay if it's not English either, any language is wonderful! I am moving to Kyoto, but I might come back to Fukusaki to visit in the future. If you do see me, come say hello! This is not "goodbye", but "see you again"!
Hsin-Yao Hu

胡先生本人による日本語訳
私は4年前に福崎町に来ましたが、本当にあっという間でした。
福崎町はとても素敵な町で、ここで会った皆さんに大変お世話になりました。
（生徒の皆さんへ）英語を勉強することは難しいと分かっていますが、それでも、これからも頑張って勉強して欲しいです。新しい言語を学ぶと、たくさんの面白い人に出会えますよ。私もそうでした！英語でなくても大丈夫、どの言語も素敵です！これから京都へ引っ越しますが、また福崎に遊びに来たいと思います。もし私を見かけたら、あいさつしに来て欲しいです！ここは「さようなら」ではなく、「また会いましょう！」
フー・シンヤオ

新しい先生は新型コロナウイルス感染症による海外渡航制限等の影響により、まだ決定していません。決まり次第お知らせします。
----------
エルデホールのボランティアスタッフを募集しています 随時、登録受付中
自主公演の当日にアナウンスや会場案内、チケットの回収をしていただくボランティアを募集しています。性別や経験の有無は一切問いません。都合のよい日だけでもかまいません。自主公演の運営にあなたの力を貸してください。お待ちしています。
公演は年間5、6回、主に土曜日または日曜日の午後に開催します。
問い合わせ先　エルデホール　電話22-1655
----------
緑の募金へのご協力ありがとうございました今年度みなさんから総額104万6700円の募金
をお寄せいただき、全額を兵庫県緑化推進協会へ送金しました。
今後、その半額が「緑の募金事業交付金」として町に交付されますので、町内の学校や施設・自治会等に球根や苗木を配布し、緑化推進に活用させていただきます。
今後とも緑の募金活動にご協力をお願いします。（農林振興課）
----------
日赤活動資金へのご協力ありがとうございました
5月、6月に、みなさんから総額241万6422円の活動資金をお寄せいただき、全額を日本赤十字社兵庫県支部へ納めました。日赤活動資金は、災害発生時の医療救護のための活動資金や、救急法の講習会の実施などに役立てられます。
今後とも、日本赤十字社活動へのご理解・ご支援をよろしくお願いします。（健康福祉課）
----------
熱中症予防 × コロナ感染防止で「新しい生活様式」を健康に！
マスクの着用により熱中症のリスクが高まります。マスク着用時は、激しい運動は避けましょう。喉が渇いていなくでも、こまめに水分補給をしましょう。気温・湿度が高い時は特に注意しましょう。