広報ふくさき　令和3年（2021年）8月号　14ページ
----------
ＡＬＴからごあいさつ〜お世話になった先生〜
I came to Fukusaki ４ years　ago, but it feels just like　yesterday. I was really　nervous about moving to　Japan, but ever since I　arrived, everyone in　Fukusaki has been so　welcoming and kind to me.
Thank you all so much.
To every student: I know learning a new　language isn't always fun, but I hope you　always remember the times that are.
Learning English takes a lot of time and　patience, so keep at it! If you do, I　guarantee you'll discover a whole new world.
Please stay healthy and safe!
See you later!
　　　　　　　　　　Pavin
私が福崎町に来て４年も経ちますが、あっという間でした。最初は日本に移住する事にとても不安がありましたが、福崎町の皆さんは私に親切で、温かく接してくれました。心から感謝します。
　生徒の皆さんへ：新しい言語を習得する事は楽しい事ばかりとは限りません。しかし、私は楽しかった時間をずっと覚えていてほしい。
英語を習得するには努力だけではなく、たくさんの時間も必要となりますが頑張ってください！これからも英語を学んでいきましょう。そうしたら皆さんの世界がさらに広がることを私は保証します。
　元気でいてください！またね！
マシュー・パヴィン
（パヴィン先生本人による日本語訳）

写真＝パヴィン先生

※新しい先生は新型コロナウイルス感染症による海外渡航制限等の影響により、まだ決定していませんが、来日され次第お知らせします。
----------
第４２回山桃忌「柳田國男と『海上の道』」WEB配信動画上映
　８月１５日（日曜日）からWEB配信する「山桃忌」の講演・シンポジウムの動画を、町内の社会教育施設で上映します。上映期間内は施設ロビーのテレビなどで動画を繰り返し流しますので、お気軽にご覧ください。（申込不要）
上映期間　８月１７日（火曜日）〜２２日（日曜日）　場所　文化センターロビー
上映期間　８月２３日（月曜日）〜３１日（火曜日）※２５日（水曜日）は上映なし
場所　八千種研修センターロビー
上映期間　９月３日（金曜日）〜９日（木曜日）※６日（月曜日）・８日（水曜日）は上映なし
場所　図書館メディアルーム
　ご自宅のパソコン・スマホでご視聴いただく場合は、視聴URLをメールでお送りします。社会教育課までお申込みください（令和４年３月末まで視聴可）。
柳田國男と「海上の道」
■山桃忌式典
■基調講演　「『海上の道』再考」
　　　　　　　柳田國男・松岡家記念館顧問（東京学芸大学教授）　いしいまさみ
■記念講演　「柳田國男が活性化した八重山の芸能」
　　　　　　　沖縄国際大学名誉教授　　　　　　　　　　　　　　かりまたけいいち
■シンポジウム「柳田國男と『海上の道』」
　　　　　コーディネーター：石井正己
　　　　　パネリスト：鹿児島大学名誉教授　ながしましゅんすけ
東京学芸大学教授　はしむら　おさむ
　　　　　　　　　　　僧侶・俳人　　　　　まつおか　ひでたか